Google
 

terça-feira, fevereiro 06, 2024

Poema Concreto - Tiago de Melo

O que tu tens e queres saber (porque te dói), não tem nome.

Só tem (mas vazio) o lugar que abriu em tua vida a sua própria falta.
 

A dor que te dói pelo avesso, perdida nos teus escuros,

É como alguém que come não o pão, mas a fome,

Sofres de não saber o que tens e falta

Num lugar que nem sabes,

Mas que é na tua vida

Quem sabe é em teu amor.

O que tu tens, não tens.

quinta-feira, janeiro 11, 2024

Como tornar-se um Poeta


Foto de KoolShooters : https://www.pexels.com/pt-br/foto/carta-letra-homem-papel-6980546/

Despertando Versos: O Guia Completo de Como Tornar-se um Poeta

Introdução:

A poesia, com sua capacidade única de capturar emoções e expressar pensamentos profundos, é uma forma de arte atemporal. Se você já se viu encantado pelos versos e sonha em criar sua própria magia literária, este guia é para você. Neste artigo, exploraremos como se tornar um poeta, desde os primeiros passos até a construção de um estilo pessoal, enquanto mergulhamos em um breve histórico dos principais poetas brasileiros para inspirar sua jornada.

1. A Jornada Inicial: Despertando a Sensibilidade

O primeiro passo para se tornar um poeta é desenvolver a sensibilidade para observar o mundo ao seu redor. Esteja atento aos detalhes cotidianos, às emoções sutis e aos momentos que passam despercebidos. A poesia muitas vezes encontra inspiração nos pequenos elementos da vida.

2. Leitura Voraz: Nutrindo a Alma Literária

A leitura é o alicerce da jornada poética. Imersa-se em diversos estilos, desde clássicos até contemporâneos. Explore a obra de grandes mestres, como Carlos Drummond de Andrade, Vinícius de Moraes, Cecília Meireles e Manuel Bandeira. Cada um desses poetas brasileiros contribuiu de maneira única para a riqueza da poesia nacional, proporcionando uma fonte inesgotável de inspiração.

Carlos Drummond de Andrade, por exemplo, marcou sua presença com uma linguagem simples, mas profundamente reflexiva, explorando temas universais. Vinícius de Moraes encantou com sua musicalidade poética, enquanto Cecília Meireles trouxe uma delicadeza única aos versos. Manuel Bandeira, por sua vez, conquistou os leitores com sua sensibilidade e introspecção.

3. Experimentação: Encontrando sua Voz Poética

A experimentação é essencial no caminho para se tornar um poeta. Não tenha medo de arriscar-se em diferentes estilos, formas e temas. Escreva sobre amor, natureza, sonhos, desilusões - deixe a sua voz se manifestar livremente. Ao experimentar, você descobrirá quais elementos ressoam mais profundamente com sua alma poética.

4. Domine a Técnica: Versos que Ecoam na Alma

Assim como um pintor precisa dominar as técnicas do pincel, um poeta deve entender a estrutura e a métrica da poesia. Experimente diferentes formas, como sonetos, trovas, haicais, e descubra aquela que melhor se alinha ao seu estilo. A habilidade técnica aprimora a capacidade de transmitir emoções de forma impactante.

5. A Importância da Revisão: Polindo suas Gemas Literárias

Escrever é reescrever. Após criar seus versos, reserve tempo para revisar e aprimorar. A escolha cuidadosa das palavras, a cadência dos versos e a coesão do poema são aspectos cruciais. A revisão é o processo de polir suas gemas literárias, transformando-as em joias poéticas.

6. Compartilhe sua Arte: Conectando-se com o Mundo

Não tenha receio de compartilhar seus poemas. Publique em blogs, participe de saraus, frequente encontros literários. A comunicação e o feedback de outros escritores e entusiastas são valiosos para o desenvolvimento contínuo. A poesia é uma forma de expressão que ganha vida quando compartilhada.

Conclusão: O Poeta em Evolução

Tornar-se um poeta é uma jornada de autodescoberta, onde a paixão pela linguagem e pela expressão emocional se entrelaçam. Ao absorver a rica herança deixada pelos grandes poetas brasileiros, como Drummond, Vinícius, Cecília e Bandeira, você se inspira e encontra orientação para sua própria jornada poética. Esteja aberto à experiência, mantenha-se fiel à sua voz e permita que sua alma criativa floresça. A poesia é uma jornada interminável, e cada verso é um passo na evolução contínua do poeta que você está destinado a se tornar.

Como Passar Num Concurso Público


Foto de Anastasiya Gepp: https://www.pexels.com/pt-br/foto/mulher-em-pe-no-corredor-segurando-um-livro-1462630/

Desvendando os Segredos: Como Passar em um Concurso Público

Introdução:

Ingressar no serviço público através de um concurso é o sonho de muitos brasileiros que almejam estabilidade e uma carreira sólida. No entanto, alcançar esse objetivo requer dedicação, estratégia e preparo adequado. Neste artigo, vamos explorar algumas variedades sobre o tema, oferecendo insights valiosos para aqueles que buscam trilhar o caminho do sucesso nos concursos públicos.

1. Conheça o Edital: A Base do Planejamento

O primeiro passo para a aprovação é compreender profundamente o edital do concurso desejado. Ele é o guia essencial que aponta as disciplinas, o conteúdo programático e os critérios de avaliação. Ao familiarizar-se com essas informações, é possível elaborar um plano de estudo personalizado, destacando os tópicos mais relevantes e identificando as disciplinas em que é necessário um esforço adicional.

2. Organização é a Chave do Sucesso: Cronograma de Estudos

Estabelecer um cronograma de estudos é fundamental para otimizar o tempo e garantir uma preparação equilibrada. Divida o tempo disponível entre as disciplinas de forma proporcional à sua importância e ao peso na pontuação total. Além disso, inclua intervalos para descanso, pois a qualidade do estudo é tão crucial quanto a quantidade.

3. Material de Estudo: Escolha com Sabedoria

A escolha do material de estudo é um aspecto crucial. Opte por materiais atualizados, específicos para o concurso desejado e de fontes confiáveis. Livros, videoaulas, e cursos online são recursos valiosos. Não se esqueça de utilizar também as provas anteriores, analisando o estilo das questões e adaptando sua preparação de acordo.

4. Técnicas de Memorização: Potencializando o Aprendizado

Utilize técnicas de memorização eficazes para assimilar e reter informações de maneira mais eficiente. Mapas mentais, resumos e revisões periódicas são ferramentas que podem potencializar o aprendizado. Além disso, a prática constante, por meio de exercícios e simulados, contribui para a familiarização com o formato das questões e aprimora o raciocínio lógico.

5. Saúde Mental: Equilíbrio é a Chave

Manter a saúde mental durante o processo de preparação é tão importante quanto os estudos em si. Estabeleça momentos de lazer, pratique atividades físicas e, se necessário, busque o apoio de profissionais de saúde mental. Um candidato equilibrado emocionalmente está mais apto a enfrentar os desafios e pressões inerentes a um concurso público.

6. Simulações Realísticas: Aproximando-se da Aprovação

Realizar simulados é uma estratégia valiosa para testar seus conhecimentos e aprimorar a gestão do tempo durante a prova. Além disso, essa prática permite identificar pontos fracos e áreas que demandam mais atenção, possibilitando ajustes no plano de estudos.

Conclusão: O Caminho para a Aprovação

Passar em um concurso público requer disciplina, organização e um comprometimento contínuo. Ao adotar uma abordagem estratégica, conhecer profundamente o edital, utilizar materiais de qualidade, aplicar técnicas de estudo eficazes e cuidar da saúde mental, o candidato estará mais preparado para enfrentar os desafios e alcançar o sucesso almejado. Lembre-se: a jornada pode ser desafiadora, mas a recompensa da estabilidade e realização profissional fazem cada esforço valer a pena. Boa sorte!

Como se preparar para um Concurso Público


Foto de Buro Millennial: https://www.pexels.com/pt-br/foto/tres-pessoas-sentadas-na-escada-conversando-umas-com-as-outras-1438072/

Dominando o Caminho para o Sucesso: Como se Preparar Eficientemente para um Concurso Público

Preparar-se para um concurso público é uma jornada desafiadora, exigindo dedicação, disciplina e estratégia. Em um cenário competitivo, cada detalhe faz a diferença entre o sucesso e a decepção. Neste artigo, exploraremos diversas estratégias e dicas fundamentais para otimizar sua preparação e aumentar suas chances de alcançar a sonhada aprovação.

1. Conheça o Edital a Fundo

Antes de começar qualquer preparação, é crucial analisar minuciosamente o edital do concurso. Nele, você encontrará informações vitais, como o conteúdo programático, as disciplinas cobradas, o peso de cada matéria e a metodologia da prova. Isso servirá como um guia para direcionar seus estudos de maneira eficiente, focando nas áreas mais relevantes e maximizando seu tempo.

2. Elabore um Cronograma de Estudos Realista

A consistência é a chave para o sucesso em concursos públicos. Desenvolva um cronograma de estudos realista, considerando suas responsabilidades diárias. Divida o tempo de estudo de forma equilibrada entre as disciplinas, dando prioridade às áreas em que você tem mais dificuldade. Lembre-se de incluir intervalos para descanso, pois a qualidade do estudo é tão importante quanto a quantidade.

3. Utilize Material Específico para Concursos

Evite dispersar seus esforços utilizando materiais genéricos. Investir em livros, apostilas e cursos específicos para o concurso desejado é fundamental. Esses recursos são elaborados levando em consideração as características da prova, o que proporciona uma preparação mais alinhada com as exigências do certame.

4. Pratique com Provas Anteriores

A prática com provas anteriores é uma estratégia eficaz para familiarizar-se com o estilo das questões e a dinâmica do exame. Reserve tempo para simular condições reais de prova, cronometrando-se e identificando áreas de melhoria. Isso não apenas fortalecerá seu conhecimento, mas também reduzirá a ansiedade no dia da avaliação.

5. Mantenha-se Atualizado com Notícias e Atualidades

Muitos concursos públicos incluem uma seção sobre atualidades. Esteja sempre atualizado sobre os principais acontecimentos do país e do mundo. A leitura diária de jornais, revistas e portais de notícias contribui não apenas para a sua preparação, mas também para o desenvolvimento de uma visão crítica, habilidade essencial para muitas provas.

6. Invista na Sua Saúde Mental e Física

Uma mente saudável está diretamente relacionada ao desempenho nos estudos. Pratique atividades físicas regularmente, mantenha uma alimentação equilibrada e priorize boas noites de sono. A gestão do estresse é fundamental; técnicas de relaxamento, como meditação e ioga, podem ser aliadas valiosas durante esse período desafiador.

7. Participe de Grupos de Estudo e Redes Sociais Especializadas

Trocar experiências com outros candidatos pode enriquecer sua preparação. Participe de grupos de estudo presenciais ou online e redes sociais especializadas. O compartilhamento de dicas, materiais e motivação mútua cria um ambiente propício para o crescimento coletivo.

Conclusão: Rumo à Aprovação

Preparar-se para um concurso público demanda esforço, mas com uma abordagem estratégica, disciplina e foco, é possível conquistar o sucesso. Ao seguir essas dicas e adaptá-las à sua realidade, você estará construindo um alicerce sólido para enfrentar os desafios do processo seletivo. Lembre-se, cada hora de estudo investida é um passo mais próximo da sua tão almejada aprovação. Boa sorte!

quinta-feira, dezembro 21, 2023

Frases Sobre Depilação a Laser


Foto de Orhun Rüzgar ÖZ: https://www.pexels.com/pt-br/foto/mulher-cuidados-de-saude-e-medicina-depilacao-a-laser-depilacao-10822254/

"A depilação a laser é como um investimento a longo prazo na suavidade da pele, eliminando pelos e preocupações."

"A liberdade de uma pele suave: onde a depilação a laser transforma o desconforto em confiança."

"Diga adeus à rotina diária de depilação e dê as boas-vindas à praticidade duradoura da depilação a laser."

"A beleza está na suavidade: a depilação a laser proporciona uma pele sedosa sem esforço constante."

"Menos pelos, mais confiança! A depilação a laser é a chave para uma pele impecável."

"Descubra a sensação de liberdade com a depilação a laser - um passo rumo a uma pele livre de pelos indesejados."

"Adeus, lâminas e ceras! Bem-vinda, suavidade duradoura da depilação a laser."

"Transforme sua rotina matinal com a depilação a laser: menos tempo depilando, mais tempo para ser você."

"A depilação a laser é o caminho para uma pele suave e despreocupada, eliminando pelos no passado e abraçando um futuro sem preocupações."

"Uma escolha inteligente para uma pele suave: a depilação a laser é a revolução que você merece."

"Com a depilação a laser, cada sessão é um passo mais próximo da pele perfeita, livre de pelos."

"Desperte a confiança em sua pele: a depilação a laser é o segredo para uma aparência impecável."

"Menos pelos, mais suavidade: a depilação a laser redefine o conceito de praticidade e beleza."

"A depilação a laser é como um abraço suave para a sua pele, eliminando preocupações e promovendo uma sensação duradoura de conforto."

"Transforme seu ritual de cuidados com a depilação a laser: uma jornada para uma pele radiante e sem esforço."

"A beleza está na consistência: a depilação a laser proporciona resultados duradouros e uma pele sempre impecável."

"Diga sim à liberdade de uma pele lisa e sem pelos. A depilação a laser é a resposta para uma beleza sem esforço."

"A depilação a laser é mais do que um tratamento estético; é um investimento na sua autoestima e na praticidade do dia a dia."

"A suavidade que você merece: a depilação a laser é a chave para uma pele irresistivelmente macia."

"Descubra o conforto contínuo com a depilação a laser, proporcionando uma pele suave que faz você se sentir bem consigo mesma todos os dias."

"Liberte-se da rotina de depilação diária e abrace a praticidade da depilação a laser, onde a suavidade é duradoura."

"A depilação a laser é como um tratamento VIP para a sua pele, oferecendo resultados excepcionais e uma experiência sem preocupações."

"Desfrute da liberdade de uma pele sem pelos: a depilação a laser é a escolha inteligente para uma beleza descomplicada."

"Mais do que uma tendência, a depilação a laser é um estilo de vida, proporcionando uma pele impecável a longo prazo."

"Faça da depilação a laser o seu segredo de beleza: menos tempo se preocupando com pelos, mais tempo se sentindo incrível."

"Com a depilação a laser, a beleza é mais do que superficial; é uma sensação profunda de autoconfiança."

"Abra espaço para a suavidade duradoura: a depilação a laser é a solução para uma pele sempre impecável."

"A depilação a laser não é apenas uma escolha estética, é uma jornada de autodescoberta, revelando a verdadeira beleza da sua pele."

"Dê adeus aos métodos tradicionais e abrace a evolução da beleza com a depilação a laser, onde a suavidade é a norma."

"Sinta a diferença com a depilação a laser: uma pele macia e sem pelos que eleva sua confiança a novos patamares."

"A suavidade é a linguagem da depilação a laser: uma conversa constante entre a beleza e a praticidade."

"Descubra a alegria de uma pele livre de preocupações com a depilação a laser, onde cada sessão é um passo para uma beleza duradoura."

"A depilação a laser é como um pacto de suavidade entre você e sua pele, renovando a confiança a cada sessão."

"Transforme seu relacionamento com a depilação: a laser é a promessa de uma pele impecável, sempre."

"Menos tempo se preocupando, mais tempo se amando: a depilação a laser é a fórmula para uma rotina de cuidados pessoais simplificada."

"A suavidade é a recompensa da persistência: a depilação a laser torna cada esforço uma conquista para a beleza duradoura."

"Dê à sua pele o tratamento que ela merece com a depilação a laser, onde o conforto se encontra com a eficácia."

"A depilação a laser é a arte de esculpir a suavidade, moldando uma pele impecável com cada sessão."

"Descubra a beleza sem esforço com a depilação a laser, um ritual que transforma pelos indesejados em uma lembrança distante."

"A verdadeira elegância está na simplicidade: a depilação a laser oferece uma pele impecável sem complicações."

"A depilação a laser é o conto de fadas moderno: onde pelos indesejados são transformados em um final feliz de suavidade eterna."

"Com a depilação a laser, sua pele revela a história de uma jornada tranquila rumo à perfeição."

"Menos preocupações, mais confiança: a depilação a laser é a fórmula mágica para uma pele impecável."

"A depilação a laser é a dança suave entre a tecnologia e a beleza, resultando em uma pele deslumbrante."

"Sua pele, sua escolha: opte pela suavidade da depilação a laser e liberte-se da rotina de depilação constante."

"A depilação a laser é o segredo bem guardado para uma pele macia, revelando sua beleza natural."

"Transforme sua relação com a depilação e abrace a revolução suave da depilação a laser."

"A suavidade é a assinatura da beleza duradoura: a depilação a laser é o contrato para uma pele impecável."

"Com a depilação a laser, a cada sessão, você escreve um novo capítulo de suavidade em sua história de cuidados com a pele."

"Descubra a leveza da pele sem pelos com a depilação a laser, onde cada pulso de luz é um passo para a perfeição."

"A depilação a laser é a trilha sonora da suavidade, transformando sua pele em uma sinfonia de beleza."

"Sua jornada para uma pele suave começa com a depilação a laser: o mapa para a beleza duradoura."

"A depilação a laser é a arte de esculpir a perfeição na pele, criando uma obra-prima de suavidade."

"A suavidade não é um luxo, é uma necessidade: a depilação a laser é a resposta para uma pele sempre impecável."

"Com a depilação a laser, a suavidade não é apenas uma sensação, é um estilo de vida."

"A depilação a laser é como um abraço constante para a sua pele, garantindo conforto a cada momento."

"Descubra o poder transformador da depilação a laser: uma pele suave que reflete sua verdadeira beleza."

"A beleza é uma jornada, não um destino: a depilação a laser é o caminho para uma pele perfeita."

"Com a depilação a laser, cada sessão é um ritual de renovação para uma pele impecável."

"A depilação a laser é a promessa de um futuro sem pelos, onde a suavidade é a norma, não a exceção."

sábado, dezembro 16, 2023

50 Gírias da Argentina


Foto de Los Muertos Crew: https://www.pexels.com/pt-br/foto/argentina-vestido-preto-casal-conjuges-8281147/

Explorando a Lunfardo: As 50 Gírias Mais Usadas na Argentina e Suas Traduções em Português

¡Hola che! Se você está planejando uma viagem para a Argentina ou simplesmente quer se aprofundar na riqueza da língua e cultura portenha, entender o lunfardo é essencial. Essa gíria argentina, única e cheia de vida, é uma parte integrante da comunicação cotidiana. Vamos conhecer as 50 gírias mais populares e suas traduções em português, além de alguns comentários sobre o contexto de uso.

  1. "Laburar" - Trabalhar. (Usada para se referir a atividades laborais.)


  2. "Che" - Amigo. (Forma informal de se dirigir a alguém, similar a "cara" em português.)


  3. "Boludo/a" - Pessoa, cara. (Pode ser usada de forma carinhosa ou como uma expressão de irritação, dependendo do contexto.)


  4. "Laburar en negro" - Trabalhar informalmente, sem registro. (Referente a empregos informais ou não registrados.)


  5. "Chamuyar" - Conversar para impressionar, paquerar. (Quando alguém tenta impressionar ou conquistar outra pessoa com palavras.)


  6. "Pedo" - Problema. (Pode referir-se a uma situação complicada ou problema.)


  7. "Guita" - Dinheiro. (Expressão informal para se referir a dinheiro.)


  8. "Faso" - Cigarro de maconha. (Gíria para se referir a um cigarro de maconha.)


  9. "Fiaca" - Preguiça. (Usada para descrever a falta de vontade de fazer algo.)


  10. "Laburar a dos manos" - Trabalhar para sustentar dois irmãos. (Expressão usada quando alguém está trabalhando muito.)


  11. "Chamuyero/a" - Alguém que tenta impressionar ou conquistar com palavras. (Referente a alguém que usa muito o "chamuyo".)


  12. "Mina" - Mulher. (Forma coloquial de se referir a uma mulher.)


  13. "Guita fácil" - Dinheiro fácil. (Referente a dinheiro obtido de maneira rápida e fácil.)


  14. "Laburar a la gorra" - Trabalhar de graça. (Realizar um trabalho sem receber pagamento.)


  15. "Fulero/a" - Feio/a, desonesto/a. (Pode se referir a algo feio ou desonesto.)


  16. "Guita verde" - Dinheiro em dólares. (Referência ao dólar americano, que é verde.)


  17. "Irse al humo" - Ir embora rapidamente. (Partir rapidamente de um lugar.)


  18. "Macanudo/a" - Legal, bacana. (Expressão positiva para descrever algo ou alguém agradável.)


  19. "Guita fácil, sucia y rápida" - Dinheiro fácil, sujo e rápido. (Referente a dinheiro obtido de maneira fácil, mas questionável.)


  20. "Enfiársela a alguien" - Enganar alguém. (Usado quando alguém engana ou trapaceia outra pessoa.)


  21. "Afano" - Roubo. (Termo utilizado para se referir a um roubo ou assalto.)


  22. "Hacer fiaca" - Ficar ocioso, sem fazer nada. (Passar o tempo sem fazer nada produtivo.)


  23. "Andar en bolas" - Estar nu/a. (Estar sem roupa.)


  24. "Mango" - Peso argentino. (Gíria para se referir à moeda argentina.)


  25. "Bajón" - Desânimo. (Sentimento de desânimo ou tristeza.)


  26. "Garpar" - Pagar. (Referente a realizar um pagamento.)


  27. "Chamuyo" - Conversa para impressionar. (Palavras usadas para impressionar ou enganar alguém.)


  28. "Minga" - De jeito nenhum. (Negação enfática, sem chance.)


  29. "Bancar" - Sustentar financeiramente. (Assumir a responsabilidade financeira por alguém ou algo.)


  30. "Cheto/a" - Pessoa elegante, de classe alta. (Usado para descrever alguém da classe alta.)


  31. "Mufa" - Azar. (Expressão para descrever a má sorte.)


  32. "Caerle mal a alguien" - Não ser bem recebido por alguém. (Quando alguém não gosta de outra pessoa.)


  33. "Guita sana" - Dinheiro limpo, honesto. (Referência a dinheiro obtido de maneira legal e honesta.)


  34. "Pibe/piba" - Garoto/garota. (Expressão carinhosa para se referir a uma criança ou jovem.)


  35. "Bardo" - Confusão, briga. (Situação de conflito ou briga.)


  36. "Canchero/a" - Alguém que age com confiança e autoestima. (Pessoa que demonstra segurança e autoconfiança.)


  37. "Chorar" - Pedir algo emprestado. (Solicitar algo emprestado.)


  38. "Fachero/a" - Atraente, bonito/a. (Usado para descrever alguém atraente ou bonito.)


  39. "Garpar los platos rotos" - Pagar as consequências. (Assumir a responsabilidade ou sofrer as consequências de algo.)


  40. "Dale" - Ok, certo. (Expressão utilizada para concordar ou dar consentimento.)


  41. "Mina fácil" - Mulher fácil. (Termo pejorativo para descrever uma mulher vista como promíscua.)


  42. "Garca" - Pessoa desonesta, traidora. (Indivíduo desonesto ou traidor.)


  43. "Colgado/a" - Distraído/a, desatento/a. (Pessoa que está distraída ou não prestando atenção.)


  44. "Bolacear" - Brincar, zombar. (Fazer piadas ou brincar com alguém.)


  45. "Guita fácil, sucia y rápida" - Dinheiro fácil, sujo e rápido. (Referente a dinheiro obtido de maneira fácil, mas questionável.)


  46. "Fiambre" - Pessoa sem graça, entediante. (Indivíduo sem graça ou entediante.)


  47. "Cola de paja" - Pessoa facilmente influenciada. (Indivíduo que é facilmente influenciado ou manipulado.)


  48. "Estar al pedo" - Não ter nada para fazer. (Estar sem ocupações ou atividades.)

  1. "Laburar" - Trabalhar. (Usada para se referir a atividades laborais.)


  2. "Che" - Amigo. (Forma informal de se dirigir a alguém, similar a "cara" em português.)


  3. "Boludo/a" - Pessoa, cara. (Pode ser usada de forma carinhosa ou como uma expressão de irritação, dependendo do contexto.)


  4. "Chamuyar" - Conversar para impressionar, paquerar. (Quando alguém tenta impressionar ou conquistar outra pessoa com palavras.)


  5. "Pedo" - Problema. (Pode referir-se a uma situação complicada ou problema.)


  6. "Guita" - Dinheiro. (Expressão informal para se referir a dinheiro.)


  7. "Faso" - Cigarro de maconha. (Gíria para se referir a um cigarro de maconha.)


  8. "Fiaca" - Preguiça. (Usada para descrever a falta de vontade de fazer algo.)

  9. "Laburar a dos manos" - Trabalhar para sustentar dois irmãos. (Expressão usada quando alguém está trabalhando muito.)


  10. "Chamuyero/a" - Alguém que tenta impressionar ou conquistar com palavras. (Referente a alguém que usa muito o "chamuyo".)


  11. "Mina" - Mulher. (Forma coloquial de se referir a uma mulher.)


  12. "Guita fácil" - Dinheiro fácil. (Referente a dinheiro obtido de maneira rápida e fácil.)


  13. "Laburar a la gorra" - Trabalhar de graça. (Realizar um trabalho sem receber pagamento.)


  14. "Guita verde" - Dinheiro em dólares. (Referência ao dólar americano, que é verde.)


  15. "Irse al humo" - Ir embora rapidamente. (Partir rapidamente de um lugar.)


  16. "Guita fácil, sucia y rápida" - Dinheiro fácil, sujo e rápido. (Referente a dinheiro obtido de maneira fácil, mas questionável.)


  17. "Enfiársela a alguien" - Enganar alguém. (Usado quando alguém engana ou trapaceia outra pessoa.)


  18. "Afano" - Roubo. (Termo utilizado para se referir a um roubo ou assalto.)


  19. "Hacer fiaca" - Ficar ocioso, sem fazer nada. (Passar o tempo sem fazer nada produtivo.)


  20. "Andar en bolas" - Estar nu/a. (Estar sem roupa.)


  21. "Bajón" - Desânimo. (Sentimento de desânimo ou tristeza.)


  22. "Garpar" - Pagar. (Referente a realizar um pagamento.)


  23. "Chamuyo" - Conversa para impressionar. (Palavras usadas para impressionar ou enganar alguém.)


  24. "Minga" - De jeito nenhum. (Negação enfática, sem chance.)


  25. "Bancar" - Sustentar financeiramente. (Assumir a responsabilidade financeira por alguém ou algo.)


  26. "Cheto/a" - Pessoa elegante, de classe alta. (Usado para descrever alguém da classe alta.)


  27. "Caerle mal a alguien" - Não ser bem recebido por alguém. (Quando alguém não gosta de outra pessoa.)


  28. "Guita sana" - Dinheiro limpo, honesto. (Referência a dinheiro obtido de maneira legal e honesta.)


  29. "Pibe/piba" - Garoto/garota. (Expressão carinhosa para se referir a uma criança ou jovem.)


  30. "Bardo" - Confusão, briga. (Situação de conflito ou briga.)


  31. "Canchero/a" - Alguém que age com confiança e autoestima. (Pessoa que demonstra segurança e autoconfiança.)


  32. "Trabajar duro" - Trabalhar muito. (Trabalhar de forma intensa e árdua.)


  33. "Chorar" - Pedir algo emprestado. (Solicitar algo emprestado.)


  34. "Fachero/a" - Atraente, bonito/a. (Usado para descrever alguém atraente ou bonito.)


  35. "Garpar los platos rotos" - Pagar as consequências. (Assumir a responsabilidade ou sofrer as consequências de algo.)


  36. "Dale" - Ok, certo. (Expressão utilizada para concordar ou dar consentimento.)


  37. "Mina fácil" - Mulher fácil. (Termo pejorativo para descrever uma mulher vista como promíscua.)


  38. "Garca" - Pessoa desonesta, traidora. (Indivíduo desonesto ou traidor.)


  39. "Colgado/a" - Distraído/a, desatento/a. (Pessoa que está distraída ou não prestando atenção.)


  40. "Bolacear" - Brincar, zombar. (Fazer piadas ou brincar com alguém.)


  41. "Cola de paja" - Pessoa facilmente influenciada. (Indivíduo que é facilmente influenciado ou manipulado.)

Ao compreender essas gírias argentinas, você estará mais preparado(a) para mergulhar na vibrante cultura portenha. Che, não perca a chance de aprimorar seu vocabulário lunfardo!