Explorando a Magia do Árabe: As 50 Frases Mais Usadas e Suas Traduções em Português
Marhaban! Se você está encantado com a língua árabe ou iniciando sua jornada de aprendizado, descobrir frases essenciais é fundamental. A língua árabe, com sua rica tradição e diversidade cultural, oferece expressões fascinantes. Vamos explorar as 50 frases mais usadas que enriquecerão sua experiência no mundo árabe.
"As-salamu alaykum." - Paz esteja sobre você. (Saudação comum, desejando paz e bênçãos.)
"Shukran." - Obrigado(a). (Expressão de gratidão.)
"Afwan." - De nada. (Resposta comum a um agradecimento.)
"Min fadlak." - Por favor. (Usado ao fazer um pedido ou solicitar algo.)
"Sabah al-khayr!" - Bom dia! (Saudação matinal.)
"Kayfa halak?" - Como você está? (Pergunta sobre o estado de alguém.)
"Ana ismi..." - Meu nome é... (Apresentação pessoal.)
"Ana bahibbak." - Eu te amo. (Expressão romântica.)
"La shukran." - Não, obrigado(a). (Para recusar educadamente.)
"Inshallah." - Se Deus quiser. (Expressão de esperança ou intenção futura, sujeita à vontade de Deus.)
"Masa' al-khayr!" - Boa noite! (Despedida ao anoitecer.)
"Ana laa afham." - Eu não entendo. (Quando você não compreende algo.)
"Hatha jamil jiddan." - Isso é muito bonito. (Ao apreciar algo visualmente atraente.)
"Bismillah." - Em nome de Deus. (Usado antes de iniciar algo para buscar a bênção de Deus.)
"Kifak?" - Como vai você? (Variação da pergunta sobre o estado de alguém.)
"Hal tatakallam al-ingliziyya?" - Você fala inglês? (Ao tentar comunicar-se em inglês.)
"Ana tired(a)." - Estou cansado(a). (Expressando fadiga.)
"Yalla!" - Vamos! (Incentivo para iniciar uma ação.)
"Ana min..." - Eu sou de... (Informando sua origem ou nacionalidade.)
"Ma'a as-salama." - Adeus. (Despedida desejando segurança e paz.)
"Shway, shway." - Devagar, devagar. (Quando algo precisa ser feito com calma.)
"Bukra." - Amanhã. (Referindo-se a algo planejado para o dia seguinte.)
"Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un." - Certamente, pertencemos a Deus e para Ele retornaremos. (Expressão de pesar em situações de luto.)
"Habibi (a)." - Meu querido(a). (Termo carinhoso usado entre amigos ou entes queridos.)
"Mafi mushkila." - Sem problemas. (Indicando que algo não é um problema.)
"Kam hatha?" - Quanto custa isso? (Ao fazer compras.)
"Inkisar as-samt laysa min al-faqr." - O silêncio quebrado não é por pobreza. (Encorajando a falar em situações apropriadas.)
"Asif." - Desculpe. (Pedindo desculpas.)
"Yom sa'id." - Bom dia. (Outra forma de desejar um bom dia.)
"Allahu akbar." - Deus é o maior. (Expressão usada em momentos de surpresa ou admiração.)
"Laylat al-qadr." - Noite do Destino. (Referência a uma noite especial no Ramadã.)
"Inna ma'al usri yusra." - Com a dificuldade, há alívio. (Expressa a esperança de que as dificuldades serão seguidas por tempos mais fáceis.)
"La hawla wala quwwata illa billah." - Não há poder nem força exceto por Allah. (Expressão de humildade e dependência de Deus.)
"Qalbey mua'llaq biki." - Meu coração está ligado a você. (Expressando apego emocional.)
"Yom ar-rus." - Dia do casamento. (Referência ao dia do casamento.)
"Mabruk!" - Parabéns! (Expressando felicitações.)
"Ma'lesh." - Não faz mal. (Usado para consolar ou minimizar um erro.)
"Alhamdulillah." - Graças a Deus. (Expressão de gratidão.)
"Ana bit'takallem 'arabi." - Eu falo árabe. (Ao comunicar que você fala árabe.)
"Yasalam!" - Que maravilha! (Expressando admiração ou surpresa positiva.)
"Barda." - Está frio. (Comentando sobre o clima.)
"Ana bit'takallem Englizi." - Eu falo inglês. (Ao comunicar que você fala inglês.)
"Mishkila kabeera." - Um grande problema. (Indicando que algo é um desafio significativo.)
"Ana bit'takallem Francizi." - Eu falo francês. (Ao comunicar que você fala francês.)
"Ayyam sa'ida." - Dias felizes. (Expressando desejo por dias alegres.)
"Ana bit'takallem Jermani." - Eu falo alemão. (Ao comunicar que você fala alemão.)
"Yom milaad sa'id." - Feliz aniversário. (Desejando feliz aniversário.)
"Ana bit'takallem Espanyol." - Eu falo espanhol. (Ao comunicar que você fala espanhol.)
"Gawaz sa'eed." - Casamento feliz. (Expressando votos para um casamento feliz.)
"Allah yahfazak." - Que Deus te proteja. (Expressando desejo de segurança e proteção.)
Ao explorar essas frases, você está se aventurando em um mundo linguístico rico e culturalmente diversificado. Continue praticando e desfrutando da beleza do árabe em sua jornada de aprendizado!
